1
00:00:59,220 --> 00:01:01,680
<i> Mo ti rii ohun gbogbo ni awọn opopona wọnyi,
emi ko si le yà mi lẹnu. </i>

2
00:01:01,720 --> 00:01:04,680
<i> Ni alẹ yẹn ohun gbogbo ṣe pataki
ati pe o ni ọgbẹ mẹta. </i>

3
00:01:04,720 --> 00:01:07,890
Èmi, tí kò rí wọn rí,
lọ taara si rẹ executioner. </i>

4
00:01:07,930 --> 00:01:09,760
<i> O si duro
nígbà tí ó fa idà rÆ. </i>

5
00:01:09,800 --> 00:01:11,720
<i> Mo wá bá idà mi ja. </i>

6
00:01:11,760 --> 00:01:13,220
<i> O rin kọja mi. </i>

7
00:01:13,260 --> 00:01:15,470
<i> Mo wo o ni oju,
lati ṣayẹwo ewo ni ninu wa jẹ ọkunrin gidi kan. </i>

8
00:01:15,510 --> 00:01:18,430
<i> Ko duro, mo si ro
Emi yoo ṣẹgun ogun naa, bi nigbagbogbo. </i>

9
00:01:18,470 --> 00:01:19,930
<i> Emi ko rii ohun ti o ṣẹlẹ. </i>

10
00:01:19,970 --> 00:01:22,640
<i> Ninu igbona ija, Emi ko ri didan ti a spur. </i>

11
00:01:22,680 --> 00:01:24,680
<i> Ti mo ba rii eyi,
nigbana boya awa mejeji iba ti ku. </i>

12
00:01:24,720 --> 00:01:26,930
<i> Ni iranti Carlos (ti a mọ si Zarco) </i>

13
00:01:40,350 --> 00:01:41,680
Kilode ti o fi mi silẹ?

14
00:01:51,180 --> 00:01:52,640
Aro re so mi.

15
00:02:08,260 --> 00:02:09,840
Tẹlẹ oṣu kan ...

16
00:02:18,430 --> 00:02:20,500
Kini idi ti o pinnu,
Kini mo fe lowo re omo?

17
00:02:28,000 --> 00:02:30,090
Nitoripe o nifẹ mi.

18
00:02:44,680 --> 00:02:46,300
Mo nifẹ ọpọlọpọ.

19
00:03:02,470 --> 00:03:03,930
Nitorina na?

20
00:03:29,010 --> 00:03:30,220
Gbagbe.

21
00:03:46,970 --> 00:03:48,640
Mary, Mo ti yipada.

22
00:04:07,550 --> 00:04:08,720
Sọ fun mi...

23
00:04:08,760 --> 00:04:10,090
Mo ti ṣẹyun.

24
00:04:19,400 --> 00:04:24,900
OYAN IYA MI

25
00:06:26,430 --> 00:06:27,800
Elo ni o?

26
00:06:27,850 --> 00:06:29,260
Ogun egberun.

27
00:06:51,760 --> 00:06:54,510
- Ohun gbogbo ti kọ nibẹ.
- O dara.

28
00:07:43,140 --> 00:07:49,010
<i> RAP mimọ, rap mimọ ... </i>

29
00:07:49,050 --> 00:07:50,340
Gbọ eyi.

30
00:07:50,390 --> 00:07:52,840
<i> Eyi jẹ iruju,
pe nkan ti o dara n duro de ọ ni ọjọ iwaju. </i>

31
00:07:52,890 --> 00:07:55,510
<i> O ṣiṣẹ lati owurọ si owurọ
fun kan diẹ eyo. </i>

32
00:07:55,550 --> 00:08:01,260
<i> Ọmọkunrin kanna ni emi
da sinu aye ìka. </i>

33
00:08:01,300 --> 00:08:02,930
<i> Iya mi ngbe ni ghetto. </i>

34
00:08:02,970 --> 00:08:06,090
<i> O ni igboya diẹ sii ninu ọkan rẹ,
ju jagunjagun lọ ... </i>

35
00:08:20,300 --> 00:08:22,010
- Bawo ni ọpọlọpọ?
- Ogun.

36
00:08:23,600 --> 00:08:24,680
Gba o.

37
00:08:28,640 --> 00:08:31,390
Pẹlẹ o.
Brandy, jọwọ.

38
00:08:33,640 --> 00:08:34,970
Ballad naa dara, otun?

39
00:08:37,300 --> 00:08:38,510
Kini?

40
00:08:40,260 --> 00:08:41,470
O ṣeun.

41
00:08:49,430 --> 00:08:50,550
Nibo ni igbonse wa?

42
00:08:51,930 --> 00:08:53,470
Nibẹ ni isalẹ. Tesiwaju.

43
00:11:21,510 --> 00:11:24,090
AKIYESI: FUN AABO RẸ
ATI Asiri.

44
00:11:24,140 --> 00:11:27,090
O LE RI NIPA gilaasi,
SUGBON O KO LE RI.

45
00:15:37,300 --> 00:15:38,800
Dubulẹ...

46
00:16:57,550 --> 00:16:59,180
Ṣe o lo lofinda mi?

47
00:17:16,390 --> 00:17:17,890
Eyi jẹ fun awọn ọmọbirin.

48
00:17:54,510 --> 00:17:55,640
Emi ni bayi.

49
00:18:21,100 --> 00:18:22,340
O dara, iyẹn ni.

50
00:18:23,510 --> 00:18:24,640
Titi di.

51
00:19:13,050 --> 00:19:15,890
- Ṣe eyi keke rẹ?
- Eyi? Bẹẹni.

52
00:19:17,930 --> 00:19:19,590
Jẹ ki a lọ nibẹ?

53
00:19:20,260 --> 00:19:21,590
Mo n yara.

54
00:19:24,720 --> 00:19:26,140
Elo ni keke rẹ?

55
00:19:27,220 --> 00:19:28,470
Ko wa fun tita.

56
00:19:29,220 --> 00:19:30,640
Ṣe iwọ ko ni ta fun mi?

57
00:19:31,470 --> 00:19:32,760
Bẹẹkọ.

58
00:19:32,800 --> 00:19:34,430
Ṣe iwọ yoo fun ni fun igba diẹ?

59
00:19:35,510 --> 00:19:37,390
Emi ko fun.

60
00:19:37,430 --> 00:19:41,220
Ti mo ba fẹ, Emi yoo gba lọwọ rẹ.
Emi yoo gba gbogbo rẹ.

61
00:19:46,550 --> 00:19:48,300
Nibo ni o wa ni iyara bẹ?

62
00:19:49,470 --> 00:19:51,260
Pizzeria Signor Jorge.

63
00:19:51,300 --> 00:19:52,760
Ṣe o ngbe nibẹ?

64
00:19:54,600 --> 00:19:56,340
Rara, o kan ṣiṣẹ.

65
00:19:56,390 --> 00:19:58,140
Mo n gbe nibe, fun mi ni gigun?

66
00:19:59,180 --> 00:20:01,640
- O dara.
"Ti o ba fẹ, Emi yoo fi ẹsẹsẹ."

67
00:20:02,600 --> 00:20:04,010
Dide lati ẹhin.

68
00:20:10,390 --> 00:20:12,390
O wa nigbagbogbo nibi.

69
00:20:18,100 --> 00:20:19,840
Eleyi jẹ kan itura itaja.

70
00:20:19,890 --> 00:20:21,430
Ṣe wọn n ta aṣọ nibẹ?

71
00:20:22,510 --> 00:20:24,220
Bẹẹni, awọn aṣọ asiko.

72
00:20:37,800 --> 00:20:41,430
<i> "Meji ni owurọ,
sugbon ko si eniti o sun sibẹsibẹ</i>

73
00:20:41,470 --> 00:20:43,890
<i> ninu awọn yara wọnyi
ibi ti Bìlísì ngbe...."</i>

74
00:20:46,550 --> 00:20:49,090
O ṣeun arakunrin.
Kini oruko re?

75
00:20:49,140 --> 00:20:50,300
Martin. Iwo na a?

76
00:20:50,350 --> 00:20:52,550
Milton.
Ṣugbọn wọn pe mi ni Kakareko.

77
00:20:58,720 --> 00:21:00,260
- O ṣeun.
- Bẹẹni.

78
00:21:01,050 --> 00:21:02,970
- Ma a ri e laipe.
- Titi di.

79
00:21:23,470 --> 00:21:24,720
Gbọ, Jorge...

80
00:21:26,180 --> 00:21:28,930
Mo nilo igbega.

81
00:21:30,680 --> 00:21:32,470
- Kini?
- Alekun ekunwo.

82
00:21:33,930 --> 00:21:37,720
Mo fi owo pamọ,
lati lọ si Disneyland.

83
00:21:38,390 --> 00:21:40,300
Nitorina, Mo nilo ilosoke.

84
00:21:41,890 --> 00:21:43,680
- Nibo ni lati lọ?
- Si Disneyland.

85
00:21:46,220 --> 00:21:47,680
Gbọ, eniyan.

86
00:21:47,720 --> 00:21:51,970
Donald Duck, Mickey Asin
ati gbogbo ọrọ isọkusọ yii -

87
00:21:52,010 --> 00:21:53,340
iro ni gbogbo re.

88
00:21:54,050 --> 00:21:57,590
Eyi dabi Santa Claus.
Wọnyi li awọn itan iwin; wọn ko si tẹlẹ.

89
00:21:57,640 --> 00:21:59,680
Sọ fun mi:

90
00:21:59,720 --> 00:22:01,510
Ṣe o mọ kini fisa jẹ?

91
00:22:03,390 --> 00:22:05,430
Iwọ kii yoo fun ọ ni iwe iwọlu lailai.

92
00:22:05,470 --> 00:22:08,640
Wọn kii yoo fun mi ni visa kan paapaa.
Ala nipa nkan miran.

93
00:22:09,470 --> 00:22:11,390
Mo ti sọ tẹlẹ fun u.

94
00:22:11,430 --> 00:22:17,180
Sugbon ko fe gbo.
Ó rò pé òun mọ ohun gbogbo ju àwọn ẹlòmíràn lọ.

95
00:23:10,350 --> 00:23:12,140
O ti pẹ loni.

96
00:23:14,720 --> 00:23:15,800
Gba o.

97
00:27:01,100 --> 00:27:02,890
Kini idi ti o fi gbe ibusun naa?

98
00:27:06,640 --> 00:27:08,470
Dahun nigbati mo beere lọwọ rẹ!

99
00:27:10,180 --> 00:27:11,760
Kin o nsele?

100
00:27:19,470 --> 00:27:20,640
Hi arakunrin!

101
00:27:24,220 --> 00:27:26,640
Hey.

102
00:27:26,680 --> 00:27:27,930
Kini o n ṣe?

103
00:27:27,970 --> 00:27:29,300
Lọ si ile-iwe.

104
00:27:30,550 --> 00:27:33,300
- Jẹ ki a lọ fun rin.
- Nibo?

105
00:27:34,260 --> 00:27:35,390
Nibẹ.

106
00:27:36,760 --> 00:27:39,300
Emi ko mọ...
Mo ni isiro bayi.

107
00:27:39,350 --> 00:27:42,010
Wa, Emi yoo kọ ọ ni iṣiro.

108
00:27:42,050 --> 00:27:43,180
Jẹ ki a lọ si.

109
00:27:45,680 --> 00:27:49,180
- Kọja siwaju. - Emi yoo efatelese.
- Rara, Emi funrarami.

110
00:27:49,220 --> 00:27:51,720
Emi yoo ra clunker yii fun ọ.

111
00:28:39,890 --> 00:28:41,800
Milton, ṣe iwọ yoo jẹ ki n mu siga?

112
00:29:16,220 --> 00:29:17,340
Pẹlẹ o.

113
00:29:18,100 --> 00:29:19,180
Pẹlẹ o.

114
00:29:20,050 --> 00:29:22,180
Jowo, kofi meji.

115
00:35:37,970 --> 00:35:39,430
- Duro!
- Kini?

116
00:35:39,470 --> 00:35:44,590
- Farabalẹ. Emi ko fẹ lati dẹruba rẹ.
- Kin o nsele?

117
00:35:44,640 --> 00:35:47,840
Mo ti o kan fe lati o ṣeun fun awọn kofi.

118
00:35:48,720 --> 00:35:50,470
Emi ni aládùúgbò rẹ, Mo n gbe nibi.

119
00:35:50,510 --> 00:35:52,590
Bayi o ti pẹ ju
lati pade lori ita.

120
00:35:54,050 --> 00:35:55,180
Mo mo.

121
00:35:56,430 --> 00:35:57,970
O bẹru mi.

122
00:35:59,510 --> 00:36:02,510
O mọ ọmọbinrin mi
kika ni ile-iwe kanna bi ọmọ rẹ.

123
00:36:08,010 --> 00:36:09,550
Jẹ ká soro nigbamii.

124
00:39:17,350 --> 00:39:18,510
Dide lati ẹhin.

125
00:39:18,550 --> 00:39:21,430
- Jẹ ki n dari. Mo le.
- Wa on, Mo wa ni kanju.

126
00:39:21,470 --> 00:39:22,890
Je ki n.

127
00:39:22,930 --> 00:39:26,260
- Nigbati o ba dagba.
- Nigbati mo dagba, a yoo ni ọkọ ayọkẹlẹ kan.

128
00:39:26,300 --> 00:39:28,090
Lẹhinna gbe mi ni ọkọ ayọkẹlẹ.

129
00:39:31,550 --> 00:39:32,680
dide?

130
00:39:34,430 --> 00:39:35,840
Duro

131
00:39:39,010 --> 00:39:40,720
Ọkọ ayọkẹlẹ wo ni o fẹ ra?

132
00:42:47,350 --> 00:42:49,390
Wo. Di ọwọ yii mu bẹ.

133
00:42:49,430 --> 00:42:51,340
Wa, bii iyẹn.

134
00:42:51,390 --> 00:42:53,510
Ati pe ọwọ yii di ọbẹ kan.

135
00:42:54,600 --> 00:42:56,180
Lu nibi ati nibi.

136
00:42:56,220 --> 00:42:57,720
Ṣe Mo kọlu

137
00:42:57,760 --> 00:43:00,840
Wa lori. Up to marun ojuami.

138
00:43:02,390 --> 00:43:06,010
- Ọkan! Meji!
- Rara, o ṣubu si ọwọ.

139
00:43:06,050 --> 00:43:07,340
Kọja siwaju.

140
00:43:07,390 --> 00:43:09,800
Wa, dabobo ara rẹ, eniyan!

141
00:43:11,640 --> 00:43:13,050
Ohun gbogbo, o ti wa tẹlẹ pa.

142
00:43:14,260 --> 00:43:15,510
Meta miiran.

143
00:43:27,300 --> 00:43:28,550
Nibi, gba.

144
00:43:29,930 --> 00:43:33,390
Awọn meji wọnyi wa ni ile elegbogi,
yi ni ile, nibẹ ni ohun adirẹsi.

145
00:43:34,140 --> 00:43:35,890
Ati awọn wọnyi - ni a night club.

146
00:49:16,600 --> 00:49:19,010
Kii ṣe iṣoro, o dakẹ.

147
00:49:34,600 --> 00:49:37,510
Ma binu, Mo gbagbe patapata.

148
00:49:39,970 --> 00:49:41,220
Wa, jẹ ẹ.

149
00:49:42,720 --> 00:49:44,010
O tutu.

150
00:49:44,050 --> 00:49:46,840
Ṣugbọn o jẹ igbadun.
Nibo ni o ti ra eyi?

151
00:50:57,260 --> 00:50:58,760
Fi keke sibẹ.

152
00:51:17,510 --> 00:51:19,680
Hi arakunrin. Ni ijoko.

153
00:51:35,970 --> 00:51:37,140
Joko, arakunrin.

154
00:51:42,850 --> 00:51:45,050
O yoo pari ni bayi, ati pe a yoo lọ.

155
00:52:10,930 --> 00:52:12,300
Nigba ti iya.

156
00:52:12,350 --> 00:52:13,800
Kọja siwaju.

157
00:52:35,930 --> 00:52:37,470
Kini o ti ṣẹlẹ?

158
00:52:38,300 --> 00:52:39,590
Ko si nkankan.

159
00:52:39,640 --> 00:52:41,090
Kin o nsele?

160
00:52:42,140 --> 00:52:43,640
Maṣe yọ nu.

161
00:52:43,680 --> 00:52:45,590
Nilo owo?

162
00:52:45,640 --> 00:52:49,300
Mo ṣiṣẹ ni pizzeria kan.
Nko nilo owo.

163
00:52:50,720 --> 00:52:52,300
Lẹhinna kini o jẹ?

164
00:52:56,100 --> 00:52:58,220
Mo kan yapa pẹlu ọrẹbinrin mi.

165
00:52:59,050 --> 00:53:00,680
Kini oruko orebirin re?

166
00:53:00,720 --> 00:53:03,680
Wọn pe.
Oun kii ṣe ọrẹbinrin mi mọ.

167
00:53:03,720 --> 00:53:07,090
- O dara. Kí ni orúkọ rẹ̀?
- Maria.

168
00:53:21,100 --> 00:53:25,180
Ṣe o ro pe owo yii ti to
lati lọ si Disneyland?

169
00:53:26,100 --> 00:53:27,930
Nibo ni o wa? NI AMẸRIKA?

170
00:53:30,720 --> 00:53:35,510
Mo le lọ nibikibi ti mo ba fẹ.
Mo le paapaa lọ si Russia.

171
00:53:35,550 --> 00:53:37,260
Ṣugbọn iṣoro kan wa.

172
00:53:38,800 --> 00:53:41,590
- Kini?
- Visa.

173
00:53:43,720 --> 00:53:44,890
Kini o je?

174
00:53:46,300 --> 00:53:49,510
O dara, o dabi iwe irinna,
lati rin irin-ajo lati orilẹ-ede kan si ekeji.

175
00:53:51,600 --> 00:53:54,470
Ati pe ti ko ba si,
lẹhinna o ko le lọ?

176
00:53:55,300 --> 00:53:58,340
Bẹẹkọ. Mo ni diẹ ninu awọn ọrẹ
ti o ajo odi.

177
00:53:58,390 --> 00:54:01,340
Diẹ ninu awọn pada pẹlu nla owo
ati awọn miiran ko.

178
00:54:01,390 --> 00:54:03,430
Duro nibẹ, ewon.

179
00:54:06,050 --> 00:54:07,720
Ti gbọ, "Die Ju Otitọ"?

180
00:54:09,850 --> 00:54:12,550
Bẹẹkọ. Ṣe o mọ ọrọ naa?

181
00:54:14,970 --> 00:54:17,970
<i>" Diẹ sii ju otito lọ,
maṣe ṣiyemeji, eyi ni olokiki ti rap, </i>

182
00:54:18,010 --> 00:54:19,760
<i> ṣugbọn awọn eniyan ni opopona ko duro,
Wọn ko ṣe akiyesi mi. </i>

183
00:54:19,800 --> 00:54:22,970
<i> Diẹ sii ju otitọ lọ,
maṣe ṣiyemeji, eyi ni olokiki ti rap, </i>

184
00:54:23,010 --> 00:54:24,970
<i> ṣugbọn awọn eniyan ni opopona ko duro,
Wọn ko ṣe akiyesi mi. </i>

185
00:54:28,850 --> 00:54:31,390
<i> Mo n sọrọ nipa irora ibanujẹ ti awọn talaka. </i>

186
00:54:31,430 --> 00:54:34,050
<i> Gbiyanju fun igbesi aye miiran
ma si ṣe buburu, </i>

187
00:54:34,100 --> 00:54:36,180
<i> awọn onijagidijagan lati isinru ilu. </i>

188
00:54:36,220 --> 00:54:38,800
<i> Emi, akọrin olorin
ni agbegbe talaka</i>

189
00:54:38,850 --> 00:54:41,930
<i> Mo rin kiri ni awọn ọna ati awọn ọna. </i>

190
00:54:41,970 --> 00:54:45,300
<i> Gbigbe awọn ifẹ mi lagbara
di iwa buburu. </i>

191
00:54:46,350 --> 00:54:49,840
Mẹrin marun mẹfa,
meje mẹjọ mẹsan mẹwa.

192
00:54:50,000 --> 00:54:51,090
O je 20.

193
00:54:52,300 --> 00:54:54,090
Ti ta 15.

194
00:55:05,180 --> 00:55:06,840
Kilode ti iya rẹ ko gbe?

195
00:55:08,010 --> 00:55:10,800
Eyi jẹ deede.
Nigba miran o joko bi eleyi ni gbogbo ọjọ.

196
00:55:18,220 --> 00:55:19,550
Ogota.

197
00:55:21,550 --> 00:55:22,840
Apapọ melo ni?

198
00:55:32,220 --> 00:55:35,470
130 ẹgbẹrun pesos.

199
00:55:36,680 --> 00:55:39,640
- Ṣayẹwo.
- Iyẹn tọ, wo.

200
00:55:39,680 --> 00:55:41,010
Ṣayẹwo lẹẹkansi.

201
00:55:44,100 --> 00:55:45,340
Ti ṣe...

202
00:55:45,390 --> 00:55:47,640
400 ẹgbẹrun pesos.

203
00:55:47,680 --> 00:55:49,090
O ri!

204
00:55:51,930 --> 00:55:53,430
Eyi jẹ fun ọ.

205
00:56:00,720 --> 00:56:01,970
Akoko wo ni?

206
00:56:02,010 --> 00:56:04,260
Ṣe aago rẹ ko ṣiṣẹ?

207
00:56:04,300 --> 00:56:05,640
Omi wọ inu wọn.

208
00:56:06,760 --> 00:56:08,760
Aago meji aaro ni.

209
00:56:09,800 --> 00:56:12,470
Mo ni lati lọ,
Mama yoo pa mi.

210
00:56:12,510 --> 00:56:13,800
Iru iya wo?

211
00:56:13,850 --> 00:56:15,180
Hey!

212
00:56:16,930 --> 00:56:18,590
Gba awọn ododo.

213
00:56:18,640 --> 00:56:21,300
- Fun tani?
"Fun ọrẹbinrin rẹ atijọ."

214
00:56:22,890 --> 00:56:26,970
Ọmọkunrin naa jẹ ọlọgbọn ati igboran,
kò dúró ní ojú pópó títí di ìrọ̀lẹ́.

215
00:56:28,760 --> 00:56:32,090
Bẹẹni ... O jẹ funfun.

216
00:56:32,140 --> 00:56:34,140
- Ogun mita ...
- Aadọta mita.

217
00:56:34,180 --> 00:56:35,760
Aadọta mita ... Ma binu.

218
00:56:37,010 --> 00:56:38,760
O ni irun kukuru.

219
00:56:38,800 --> 00:56:41,260
- Brown oju.
- Brown oju.

220
00:56:43,300 --> 00:56:45,720
Bẹẹni, sir, o lọ ni aago meje owurọ.

221
00:56:47,680 --> 00:56:49,760
Báwo ló ṣe rí bẹ́ẹ̀? Duro ọjọ kan?

222
00:56:50,550 --> 00:56:53,180
Ṣugbọn eyi jẹ asan.
Ọmọ ọdun mejila ni ọmọkunrin naa.

223
00:56:53,220 --> 00:56:54,840
- Wo akoko naa ...
- O wa!

224
00:56:54,890 --> 00:56:56,050
O ti wa bayi.

225
00:56:56,100 --> 00:56:59,550
Ibo ni o ti wa?
Nibo ni apaadi ti o ti wa?

226
00:56:59,600 --> 00:57:01,930
Maṣe lu u, Maria!

227
00:57:01,970 --> 00:57:03,300
Maṣe lu mi!

228
00:57:14,720 --> 00:57:16,260
Gbe pẹlu ọmọkunrin yii!

229
00:58:23,510 --> 00:58:26,010
Hey Milton
ṣe o dide ni kutukutu bi?

230
00:58:26,050 --> 00:58:28,550
Ẹnikẹni ti o ba dide ni kutukutu, Ọlọrun a fun ni.

231
00:58:46,350 --> 00:58:49,640
Gbọ, o mọ ...
Emi ko fẹ lati pada si ile.

232
00:58:49,680 --> 00:58:51,590
Kí nìdí? Nitori rẹ Mofi?

233
00:58:52,470 --> 00:58:55,430
Bẹẹni. O mu omiran wa sinu ile.

234
00:58:56,550 --> 00:58:59,510
- Tani? Arakunrin miiran?
- Bẹẹni. Ogbontarigi ni.

235
00:59:00,510 --> 00:59:03,220
Gbogbo obinrin ni iru eyi.
Àgbèrè ni gbogbo wọn.

236
00:59:08,260 --> 00:59:10,760
Ti o ba fẹ, o le gbe pẹlu mi.

237
00:59:10,800 --> 00:59:13,260
Nibiti ẹni meji ba jẹun, ounjẹ ti o to fun mẹta.

238
00:59:13,300 --> 00:59:17,930
- Ati iya rẹ yoo ko lokan?
- Iya mi ko mọ ibi ti o ngbe.

239
00:59:32,510 --> 00:59:34,180
Ṣe iwọ yoo lọ bi eyi?

240
00:59:38,510 --> 00:59:40,720
Eyi yoo dẹruba awọn alabara.

241
00:59:45,760 --> 00:59:47,180
Ti eniyan lẹẹkansi?

242
00:59:52,640 --> 00:59:54,180
Rara, o yatọ.

243
01:00:02,010 --> 01:00:04,470
Ṣiṣẹ dara julọ -
o jo'gun diẹ ẹ sii.

244
01:00:22,350 --> 01:00:23,930
Kini o jẹ?

245
01:00:23,970 --> 01:00:27,340
Mo gba lati ọdọ alabara lati ilẹ keji. Lati ibẹ.

246
01:00:41,260 --> 01:00:42,760
- Kọja siwaju.
- Emi yoo yorisi.

247
01:00:42,800 --> 01:00:45,550
- Wa, dide lati ẹhin.
- O nsiwere!

248
01:00:51,890 --> 01:00:54,340
Duro, Emi yoo dide ...

249
01:00:54,390 --> 01:00:56,930
- Wo ni opopona.
- Rekọja, fo...

250
01:01:05,680 --> 01:01:09,510
<i> Mama, maṣe lu
aiṣododo si ọmọ rẹ. </i>

251
01:01:09,550 --> 01:01:12,470
<i> o ko mọ
kí ni ìbínú rẹ̀ yóò jẹ́ lọ́la. </i>

252
01:01:12,510 --> 01:01:15,470
<i> o ko mọ
yoo dagba soke awọn obi ife,</i>

253
01:01:15,510 --> 01:01:18,470
<i> tabi ọmọkunrin yii yoo fẹ
jade lode. </i>

254
01:01:18,510 --> 01:01:21,590
<i> Aini ipinnu, asan.
Ni igbesi aye rẹ yoo jẹ </i>

255
01:01:21,640 --> 01:01:24,470
<i> nikan oku opin ko si ayo. </i>

256
01:01:24,510 --> 01:01:27,510
<i> Ẹniti o fi ẹmi rẹ sinu ewu, o padanu ohun gbogbo. </i>
256
01:01:27,550 --> 01:01:30,430
<i> Tire pelu Bìlísì, orun apaadi nikan lo gba. </i>

257
01:01:32,800 --> 01:01:35,720
<i> Bi o ti le rii, Mo dagba to lagbara. </i>

258
01:01:35,760 --> 01:01:39,800
<i> Lati igba ewe pupọ
Mo ni lati ṣe awọn ẹṣẹ, </i>

259
01:01:39,850 --> 01:01:42,930
<i> pa awọn ẹtan rẹ
sin awọn ala rẹ. </i>

260
01:01:42,970 --> 01:01:45,760
<i> idaamu ti o jinlẹ
bayi mu mi lọ si ọna yii. </i>

261
01:01:45,800 --> 01:01:48,760
<i> Ọmọkunrin ni mi
ti o lọ irikuri nigba ewe rẹ pẹlu ebi. </i>

262
01:01:48,800 --> 01:01:52,890
<i> Mo kan nireti
ti o le fun mi. </i>

263
01:02:17,470 --> 01:02:19,800
Kini o jẹ?
Loni Emi ko paṣẹ pizza.

264
01:02:19,850 --> 01:02:21,680
Gba eyi fun ọ.

265
01:02:22,510 --> 01:02:24,220
Mo n lọ si igbonse.

266
01:02:30,970 --> 01:02:33,720
Kini? Kọja siwaju!

267
01:02:38,640 --> 01:02:40,300
Fun mi ni ọti.

268
01:02:40,350 --> 01:02:43,220
Iwọ tun jẹ kekere fun eyi.

269
01:02:43,260 --> 01:02:44,930
- Fun mi ni ọti kan!
- Tani e?

270
01:02:44,970 --> 01:02:47,050
- Alabaṣepọ.
- Tani alabaṣepọ?

271
01:06:20,680 --> 01:06:21,720
Hey!

272
01:06:23,390 --> 01:06:25,800
Lọ ṣe foonu si iya mi.

273
01:07:37,550 --> 01:07:38,720
Jẹ ki a lọ si.

274
01:07:39,510 --> 01:07:42,300
- Nibo?
- Fun owo.

275
01:07:43,010 --> 01:07:45,640
- Ogogo melo ni o lu?
- 3 wakati.

276
01:08:41,050 --> 01:08:42,970
Emi ni bayi.
Emi yoo rii boya wọn wa.

277
01:09:19,010 --> 01:09:21,050
Mu apoeyin rẹ ki o ṣiṣẹ!

278
01:09:23,600 --> 01:09:27,260
- Ati owo?
- Jẹ ki a sọrọ bi awọn ọkunrin!

279
01:09:27,300 --> 01:09:29,390
Nibo ni owo naa wa?

280
01:09:29,430 --> 01:09:31,640
Nibo ni owo mi wa, babalawo?

281
01:09:31,680 --> 01:09:33,550
Jẹ ki a sọrọ bi awọn ọkunrin ...

282
01:10:15,720 --> 01:10:16,930
Ohun gbogbo dara.

283
01:15:09,430 --> 01:15:13,260
Eyi ... Eyi ...

284
01:15:13,300 --> 01:15:16,800
Aya yii... O jẹ temi...